عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para cheirar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتشم
-
شمه
| Não pares para cheirar as rosas! Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | لا تتوقف لتشم الزهور الآن أتسمعنى ؟ |
| Para com isso, foste treinado para cheirar alguma coisa. | Open Subtitles | -أجل ، لأن الكلاب دربت لتشم الأشياء |
| Parou para cheirar as rosas? | Open Subtitles | متوقف لتشم الورود؟ |
| - Pois, dá para cheirar. - Senta-te aqui, Harpo. | Open Subtitles | -أجل، يمكنني شمه |
| Um som que dava para cheirar! | Open Subtitles | صوت يمكنك شمه |