| Não há motivo para chorares. Sou o James Brown. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للبكاء أنا (جيمس بروان) |
| Céus. Bem, prepara-te para chorares a sério. | Open Subtitles | استعد للبكاء بشكل خطير |
| Isso não é motivo para chorares. | Open Subtitles | ذلك ليس سببا يدعو للبكاء |
| Dava-te um ombro para chorares, ouvir-te falar sobre todos os lugares escuros que o Rowan criou para ti? | Open Subtitles | اعطيك كتفاً لتبكي عليه استمع إليك تتحدثين عن كل الأماكن المظلمة التي قام ببنائها روين بداخلك؟ |
| Vou dar-te um motivo para chorares! | Open Subtitles | سأعطيك شيئاً لتبكي عليه. |
| Não há razão para chorares. | Open Subtitles | لا داعي للبكاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 