عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para confirmar as minhas suspeitas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتأكيد شكوكي
| Queria pedir-lhe, Sir Roderick, para confirmar as minhas suspeitas. | Open Subtitles | و الآن أرغب بسؤالك يا سيد رودريك لتأكيد شكوكي |
| Bastou um simples teste de ADN - para confirmar as minhas suspeitas. | Open Subtitles | تطلّب الأمر اختبار وراثيّ بسيط لتأكيد شكوكي. |
| Analise profundamente, menina Wick, para confirmar as minhas suspeitas de que essas fracturas são de 7 a 10 anos atrás. | Open Subtitles | لتأكيد شكوكي بأن تعود هذه الكسور من سبعة كانت عليه قبل عشر سنوات. ضرب عندما كان طفلا؟ |