| E eles vão dizer qualquer coisa para conseguir a Orquídea. | Open Subtitles | و سيقولون أي شيء لنيل زهرة الأوركيد |
| Estás a usá-las para conseguir a bolsa. | Open Subtitles | تستغلهما لنيل البعثة |
| Eu faço tudo para conseguir a história! | Open Subtitles | سأفعل أي شيء لنيل القصة! |
| O que é isto? Uma ficção melodramática concebida para conseguir a minha simpatia? | Open Subtitles | ما هذه، رواية خياليّة مثيرة لاستجداء عطفي؟ |
| O que é isto? Uma ficção melodramática concebida para conseguir a minha simpatia? | Open Subtitles | ما هذه، رواية خياليّة مثيرة لاستجداء عطفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 