"para consertar isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لإصلاح هذا

Rafael, vou até ao cofre... ver se encontro peças para consertar isto.
رافائيل أنا ذاهب إلى المدفن إمدادات لمعرفة إذا كان يمكن أن أجد أجزاء لإصلاح هذا

Acho que não há nada que ninguém possa fazer para consertar isto.
لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكن لأي أحد فعله لإصلاح هذا.

Só detesto a ideia de deixar-te aqui - para consertar isto sozinho.
أكره فكرة تركك هنا لإصلاح هذا وحدك