عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para corrigires" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتصحيح
| Estou-te a dar uma oportunidade para corrigires isto. | Open Subtitles | ولذلك, أنني أعطيكِ فرصةً أخرى لتصحيح الامور |
| E Deus deu-te uma segunda oportunidade para corrigires as coisas, John. | Open Subtitles | و أعطاك الله (فرصة أخرى لتصحيح الأوضاع يا (جون |