| Dei muitos concertos para crianças. para crianças de sete e oito anos de idade. Tocasse o que tocasse, fosse Bach, Beethoven, ou mesmo Stockhausen, ou música de "jazz", elas estão abertas a ouvi-la, querem mesmo escutá-la. Sentem-se bem nisso. | TED | قد قمت بأداء حفلات عديدة للأطفال في سن السابعة والثامنة، وأيًا كان ما أعزفه، سواء كان باخ، أو بيتهوفين، أو حتى شتوك هاوزين، أو بعض موسيقى الجاز، هم منفتحون للاستماع لها، وعلى استعداد حقيقي للاستماع وكانوا يقومون بذلك براحة. |
| A essas pessoas, dizemos: O UPSTART ocupa 15 minutos por dia, cinco dias por semana, o que está dentro das recomendações da Academia Americana de Pediatria para crianças de quatro anos. | TED | ولهم، نقول: استخدام UPSTART يتطلب 15 ديقيقة في اليوم، لخمسة أيام في الإسبوع، وهذا يتوافق مع توصية الأكادمية الأميركية لطب الأطفال التي توصي بساعة واحدة يومياً للأطفال في سن الرابعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 