| Vou apenas enfiar o meu pé nas tuas costas para dar ênfase. | Open Subtitles | سأقوم فقط بتعليم قدمى على مؤخرتك للتأكيد |
| Ter um apreço por ambas as impressões digitais encontradas na cena do crime, e eu repito para dar ênfase, ambas no sistema. | Open Subtitles | الحصول على التقدير مجموعتي البصمات التي وجدت في مسرح الجريمة كلاهما وأعدت الفحص للتأكيد |
| porque eu sou mesmo bom. Mais uma vez para dar ênfase... | Open Subtitles | لأنه أنا ذلك الجيد مرة أخرى للتأكيد |
| Embora isso não seja numericamente possível, mas para dar ênfase, funciona perfeitamente. | Open Subtitles | على الرغم من أن هذا ليس ممكن عدديا ، للتأكيد ، يعمل تماما . |
| Pedi-lhes para me ajudarem para dar ênfase. | Open Subtitles | طلبت منهم المساعدة للتأكيد |
| Eu perguntei "O quê?" para dar ênfase. | Open Subtitles | لقد قلتُ "ماذا" للتأكيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 