عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para decidirem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتقرروا
| Sabes uma coisa, vou dar-vos um minuto para decidirem, volto e anoto o pedido? | Open Subtitles | سأخبرك ماذا سأعطيكما دقيقة لتقرروا و سأعود لتسجيل طلبكم |
| A única questão sobre a qual é pedido às senhora e senhores jurados para decidirem é como morreu Morris Black. | Open Subtitles | هذه الصعوبة التي تواجهكم هيئة المحلفين لتقرروا (كيف قتل (موريس بلاك. |
| - "Cinco minutos para decidirem." | Open Subtitles | . "خمس دقائق لتقرروا!" |