عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para dentro do barco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى القارب
| O peixe vai saltar para dentro do barco só para te ver. | Open Subtitles | حسنا، في هذا الثوب، سوف تقفز الأسماك إلى القارب فقط لينظر إليك |
| Não tardou que eu tivesse que agarrar-te pelo cabelo e puxar-te para dentro do barco. | Open Subtitles | حسنا, بعدها بقليل كان على أن أصلك وأسحبك من شعرك إلى القارب. |
| Então, podia saltar para dentro do barco, certo? | Open Subtitles | إذاً , يمكنهم أن يقفزون إلى القارب صحيح ؟ |
| Podia saltar para dentro do barco? | Open Subtitles | يمكنهم أن يقفزوا إلى القارب |