عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para derreter o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لإذابة
| Mesmo as piores previsões não indicam que o ar aquecerá o suficiente para derreter o gelo. | Open Subtitles | وحتى أسوأ التنبؤات لا تقترح أنّ الهواء سيسخن بما يكفي لإذابة الجليد |
| Depois disso, o combustível para derreter o gelo e, finalmente, usamos seringas de dexametasona. | Open Subtitles | بعدئذٍ، قارورات الوقود لإذابة الجليد،وأخيراً... نستعمل حقن الديكس ... . |
| Tem calor suficiente para derreter o gelo. | Open Subtitles | ساخن بما يكفي لإذابة الجليد. |