| Mas só têm cinco segundos para desarmar as bombas. | Open Subtitles | أما الأخبار السيئة فهي أنه سيكون لديكم 5 ثواني فقط لإبطال القنبلة |
| Sou a vossa melhor possibilidade para desarmar aquela bomba. | Open Subtitles | أنا أفضل فرصة لديكم لإبطال تلك القنبلة |
| - Cala-te, Milhouse. Temos a canção ideal para desarmar este ataque. | Open Subtitles | اصمت يا (ملهاوس) لدينا أغنية التي تحتاجون إليها لإبطال هذا الهجوم الجنوني |
| Por isso para desarmar uma armadilha preparada para disparar por contacto com o ar submerge-a em óleo. | Open Subtitles | إذن لتفكيك شئ مفخخ بإتصال مع الرطوبة فعليك ان تغمره بالماء |
| Não temos tempo para desarmar isto. | Open Subtitles | لا نملك وقتًا لتفكيك هذه القنبلة. |
| June, fui treinado para desarmar bombas... no escuro, usando só um alfinete e uma pastilha de menta. | Open Subtitles | (جون), لقد تم تدريبي لتفكيك قنبلة في الظلام الدامس جونيورمينت: |
| Nunca se sabe, podes precisar dele para desarmar uma bomba-relógio. | Open Subtitles | من يدري ... (قد تحتاج إلى (ثاتشر لتفكيك قنبلة موقوتة قادمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 