عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para encontrar a verdade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لإيجاد الحقيقة
| Às vezes, é preciso completar o círculo para encontrar a verdade. | Open Subtitles | أحيانا نحن يجب أن نعود إلى البدايتهم لإيجاد الحقيقة. الذي يعمل تلك المفاجأة أنت؟ |
| Sr. Kryder, disse algo sobre completar o círculo para encontrar a verdade. | Open Subtitles | السّيد كريدر؟ قلت شيءا قبل ذلك... حول "عودة إلى البداية لإيجاد الحقيقة." |
| Completar o círculo para encontrar a verdade. | Open Subtitles | "دائرة كاملة لإيجاد الحقيقة." |
| Estou aqui para encontrar a verdade! | Open Subtitles | أنا هنا لإيجاد الحقيقة! |