Só resto eu para tomar todas as decisões para esta família. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي تبقي ليتخذ القرارت لهذه العائلة |
Aquela mulher só trouxe vergonha para esta família. | Open Subtitles | تلكَ المرأة سيئت التربية لم تَجلب لهذه العائلة سوة العار. |
Um novo fundo para esta família. Fundo universitário num site de poker. Vou desligar-me do site. | Open Subtitles | إنحطاط جديد حتى لهذه العائلة إعتماد جامعي على موقع بوكر سأسجل خروجي حالاً |
És o único futuro para esta família desgraçada. | Open Subtitles | .أنت المستقبل الوحيد لهذه الأسرة اللعينة |
Algumas pessoas olhariam para esta família e veriam apenas tragédia e comiseração. | Open Subtitles | بعض الناس ينظرون لهذه الأسرة و يرون فقط المأساة |
Sabem que mais, o Ben é um maravilhoso suplemento para esta família. | Open Subtitles | أتدرون ماذا ؟ بن هو إضافة رائعة لهذه الأسرة. |
É um pesadelo cozinhar para esta família. | Open Subtitles | يا عزيزتي، إن الطبخ لهذه العائلة جحيم |
Já não podes tomas as decisões sobre o que é melhor para esta família. | Open Subtitles | .بشأن ما هو أفضل لهذه العائلة .. |
Southfork causou muitos problemas para esta família. | Open Subtitles | ثوثفورك" سببت الكثير" من المشاكل لهذه العائلة |
A honestidade não é fácil para esta família. | Open Subtitles | الحقيقة لا تأتي بسهولة لهذه العائلة |
A nossa filha só trouxe vergonha para esta família. | Open Subtitles | -لم تجلب ابنتنا إلا العار لهذه العائلة |
TERCEIRA SEMANA À PROCURA DA DRAKE Olha para esta família. | Open Subtitles | انظري لهذه العائلة |
Tens sido um refúgio para esta família. | Open Subtitles | كنت سنداً قويّاً لهذه العائلة |
Uma honra e uma maldição para esta família. | Open Subtitles | شرف و لعنة لهذه العائلة |
para esta família e para esta empresa! | Open Subtitles | لهذه العائلة والشركه |
para esta família, ele fez esta natureza-morta. | TED | قام برسم هذه اللوحة لهذه الأسرة |
Eu penso no que a Haley ia querer para esta família. | Open Subtitles | أفكر في ما كانت تريده هالي) لهذه الأسرة) |