عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para este papel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لهذا الدور
| É uma pena, porque achámos que era perfeita para este papel. | Open Subtitles | أمر مؤسف , لأننا اعتقدنا حقا كنت قطعت لهذا الدور. |
| Tu nunca foste o ideal para este papel. | Open Subtitles | لم تكن أبداً مناسباً لهذا الدور. |
| Fizemos tantos testes para este papel. | Open Subtitles | لقد جربنا الكثير من الناس لهذا الدور |
| Então, Sr. Tierney, vamos falar do processo de escolha dos actores para este papel. | Open Subtitles | إذاً يا سيد (تييرني), لنتحدث عن طريقتك في اختيار الممثلين لهذا الدور. كم عدد الممثلين |