| O assassino planeia trazer a vítima para este quarto. | Open Subtitles | يخطط هذا القاتل لجلب ضحاياه إلى هذه الغرفة |
| Portanto, quando me sinto incomodada por isso, eu testo a minha coragem vindo para este quarto... e imagino que estou na mais profunda, sombria zona de África. | Open Subtitles | لذا عندما أجد نفسي قلقة منها. أختبر شجاعتي. اّتي إلى هذه الغرفة. |
| Casa, vem para este quarto connosco e deixa a tua menina rica ver o mundo real. | Open Subtitles | اذاً فتزوجا وانتقلوا إلى هذه الغرفة معنا واجعل فتاتك الغنية ترى العالم الحقيقي |
| Olá, meu jovem. Olha só para este quarto. | Open Subtitles | إنظر إلى هذهِ الغرفة |
| Sem ofensa, mas estou cansada de olhar para este quarto feio. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة ولكني سئمت من النظر لهذه الغرفة المملة |
| Se tratares deles, trazemo-los para este quarto da frente. | Open Subtitles | إذا توليت أمرهما، سوف نجلبهم إلى هذه الغرفة الأمامية. |
| Volta já para este quarto. E traz uma esfregona. | Open Subtitles | "شيلدون لي كوبر)، عد إلى هذه الغرفة الآن)" |
| Convidaste-me para este quarto para me seduzires? | Open Subtitles | هل دعوتني إلى هذه الغرفة لإغوائي؟ |
| Vou voltar a mudar-me para este quarto. | Open Subtitles | سأنتقل ثانية إلى هذه الغرفة |
| Olha para este quarto. É tão diferente. | Open Subtitles | أنظر إلى هذه الغرفة |
| Olha para este quarto. | Open Subtitles | أنظري إلى هذه الغرفة. |
| Olha para este quarto, rapaz. | Open Subtitles | ...انظر إلى هذه الغرفة |
| É uma cadeira estranha para este quarto. | Open Subtitles | هذا هو كرسي الغريب لهذه الغرفة. |
| Lamento, menina, mas é para este quarto. | Open Subtitles | عذراً سيدتي, إنها لهذه الغرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 