E temos 3 mil milhões de mentes novas que vêm online para trabalhar connosco para solucionar os grandes desafios, para fazer aquilo que devemos fazer. | TED | ولدينا ثلاثة بلايين عقل جديد قادمة للعمل معنا عن طريق الانترنت لحل التحديات العظمى لفعل ما يجب علينا فعله. |
Estás finalmente pronta para fazer aquilo que precisa de ser feito? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لفعل ما يتحتم فعله؟ |
Imagina que era a Moira deitada na rua, a sangrar, a chamar-te e diz-me depois que não estarias preparado para fazer aquilo que eu vou fazer. | Open Subtitles | تخيّل لو أنّها كانت (مويرا) ملقاة على ذلك الرصيف تنزف، وتنادي اسمك. وبعدها أخبرني أنّكَ لن تكون مستعدًا لفعل ما أفعله. |
Estou preparado para fazer aquilo que for necessário. | Open Subtitles | انا متحضر لفعل ما هو ضروري |