O trabalho do Brandt era simples... fazer-te sentir que tivesses ganho, para fazer-te sentir seguro. | Open Subtitles | لقد كان عمل براندت بسيطاً. لجعلك تظن أنك ربحت. لتشعر بالأمان. |
Bem, eu só disse que tinha ciúmes para fazer-te admitir que me enganaste. | Open Subtitles | أنا فقط أصبحت غيورة لجعلك تعترف بأنك خدعتني |
Eles sabiam da necessidade de uma vantagem para fazer-te soltar o Rosenthal. | Open Subtitles | لقد علموا أنهم يحتاجوا إلى نفوذ عليك لجعلك تقوم بإطلاق سراح روزينتال |
Esperava... que significasse o suficiente para ti... para fazer-te parar. | Open Subtitles | كنت آمل... بأنني أختمت بما يكفي إليك ِ لجعلك ِ تتوقفين |
O suficiente para fazer-te questionar a lealdade dele. | Open Subtitles | كافي لجعلك تستجوب ولائك |