عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para fora do planeta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خارج العالم
| Há uma boa possibilidade que ele foi transportado para fora do planeta, assim registrei os últimos 50 endereços que foram discados. | Open Subtitles | هناك فرصة جيدة لنقله خارج العالم لذا جمعت آخر خمسين أو باقي عناوين البوابة التي تم استخدامها |
| Nunca foi nossa intenção levar este contrato para fora do planeta. | Open Subtitles | لاتخاذ هذا العقد خارج العالم ، وعلى أي حال. |
| Alguns bens que quer mover para fora do planeta discretamente. | Open Subtitles | بعض الأملاك تريد نقلها بحذر خارج العالم |