عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para ir agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للذهاب الآن
-
للرحيل الآن
| Estás pronto para ir agora? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للذهاب الآن ؟ |
| Certo, você está livre para ir agora. | Open Subtitles | حسنا ... أنت حر للذهاب الآن |
| para ir agora. | Open Subtitles | للذهاب الآن |
| Olhe, você não me pode fazer isto. Estou pronto para ir agora. | Open Subtitles | اسمعي، لا يمكنك أن تفعلي هذا بي أنا أستعد للرحيل الآن |
| Estou preparada para ir agora. | Open Subtitles | أنا مستعدةٌ للرحيل الآن. |