| Parece-me uma boa maneira para irritar as pessoas. Mais alguém sabe disso? | Open Subtitles | تبدو وكأنها طريقة جيدة لإغضاب الناس هل يعرف شخص آخر بهذا؟ |
| Água, xarope de ácer para a glicose, limão pela acidez, pimenta-caiena para irritar o intestino e um pouco de ipeca, que prova o vómito. | Open Subtitles | ماء , عصير القيقب للجلوكوز ليمون للتحميض , فلفل حريف لإغضاب المعدة وقليل من الايبكاك ذلك سيكون وكيلا للتقيؤ |
| O que fizeste para irritar a Yakuza? | Open Subtitles | مالذي فعلته لإغضاب الياكوزا على اي حال ؟ |
| Seja qual fosse a sua imperfeição, foi o suficiente para irritar o assassino em rasgá-lo de cima a baixo. | Open Subtitles | مهما كان عيبه، فإنه كان كافيا ليغضب القاتل فيمزقه |
| Que tipo de golpe é que o Mozzie fez para irritar tanto o De Luca? | Open Subtitles | أي نوع من عمليات الاحتيال التي قام بها (موزي) ليغضب (دي لوكا) بهذا الشكل ؟ |
| Nem experimentei mil sabores que não queria, só para irritar quem reclamasse da demora. | Open Subtitles | لم أجرب حتى إثنتي عشر عينة من النكهات التي لم أردها .وإنما لإغاظة بعض الحمقى الذي أخبروني أنني أعطل الصف |
| Vou vestir o meu vestido vermelho só para irritar a Eva. | Open Subtitles | سأرتدي لباسي الأحمر لإغاظة( إيفا)فقط! |
| Suponho que foi por isso que ela se envolveu nesta tolice, para irritar o pai dela. | Open Subtitles | أفترض أن هذا سبب تورطها بكل ذلك الهُراء لإغضاب أبيها |
| Faz alguma ideia do que o Cyrus fez para irritar a Decima e a Vigilância? | Open Subtitles | ألدينا أيّ فكرة عمّ فعله (سيروس) لإغضاب (ديسما) و(اليقظة)؟ |
| Tipo cupons falsos para irritar os clientes deles. | Open Subtitles | ككوبون مزيف لإغضاب زبائنهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 