| Marca reserva para jantar hoje à noite naquele lugar que teve "Bom" na revista. | Open Subtitles | احجزي لنا للعشاء الليلة في ذلك المكان الذي يطل على منظر جميل |
| Convidei Caesar e Marcus Antonius para jantar hoje à noite. | Open Subtitles | (و الآن لقد دعوت (قيصر و (مارك أنتوني) للعشاء الليلة |
| Estás livre para jantar hoje à noite? | Open Subtitles | هل أنتِ متاحة للعشاء الليلة ؟ -نعم |
| Por que não o convida para jantar hoje, se ele puder? | Open Subtitles | لم لا تدعينه على العشاء الليلة إن كان متفرغاً |
| Fiquei a saber que vocês vêm para jantar hoje, então queria já pedir desculpas pela minha família. | Open Subtitles | (مرحباً يا (ليسا سمعت ان عائلتك قادمة على العشاء الليلة وانا فقط أردت الإعتذار مقدماً لسلوك عائلتي |
| Posso trazer todas as celebridades para jantar hoje à noite. | Open Subtitles | أستطيع أن أحضر جميع المشاهير لتناول العشاء الليلة. |
| Eu convidei-os para jantar hoje. | Open Subtitles | لقد دعوتهم للعشاء الليلة |
| Convida o Dylan para jantar hoje e se ele for tão querido e simpático como dizes, não terei problema nenhum em pensar em deixar-te ir ao concerto, depois de investigar os antecedentes do tio Tobey. | Open Subtitles | لذا، قومي بدعوة (ديلين) للعشاء الليلة و اذا كان لطيفاً و مهذباً كما تقولين بأنه كذلك لن يكون لديّ أي مشكلة |
| Só queria convidar-vos para jantar hoje. | Open Subtitles | أردت أن أدعوكم للعشاء الليلة. |
| Constantino convidou Orhan para jantar hoje à noite. | Open Subtitles | لقد دعا الامبراطور(قسطنطين) (أورخان)على العشاء الليلة. |
| Convidou-nos para jantar, hoje. | Open Subtitles | -دعانا سويًّا على العشاء الليلة . |
| Junta-te a Annie e a mim para jantar hoje à noite. | Open Subtitles | أنظم ألي أنا و (أني) على العشاء الليلة. |
| Não era nada, estavam a planear sair para jantar hoje. | Open Subtitles | لم يكن شيئا مهما كانوا مجرد يخططون للذهاب لتناول العشاء الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 