"para lá ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للذهاب الى هناك
• للذهاب إلى هناك

Civicamente, não é suficientemente rica para lá ir.
انها ليست غنية بما فيه الكفاية للمدنيين للذهاب الى هناك.

O Coronel Childers não se ofereceu para lá ir.
الكولونيل شيلديرز لم يتطوع للذهاب الى هناك

Eu sempre quis uma razão para lá ir, e agora tenho uma.
أردت دائما سببا للذهاب الى هناك, والأن انا لدى واحدا.

Bom, não posso falar pelos residentes, mas de certeza ninguém da Farrow-Marshall tinha razões para lá ir.
-لا أتحدث عن السكان المحليين .. ولكن لا أحد من "فارو مارشال" لديه مبرر للذهاب إلى هناك

Se calhar vão pedir-me para lá ir e organizar as coisas.
وقد يحتاجون إلي للذهاب الى هناك وتجهيز بعض الامور