عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para lhes dizer como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأخبركم كيف
| Não vim aqui para lhes dizer como isto vai acabar. | Open Subtitles | لم آت لأخبركم كيف سينتهي هذا |
| Vim aqui para lhes dizer como vai começar. | Open Subtitles | أتيت لأخبركم كيف سيبدأ |