| Vinte anos atrás, marchámos neste país pelos nossos direitos, hoje marchamos para libertar o povo da África do Sul. | Open Subtitles | منذ 20 عام مضت تحركنا، في هذه البلد من أجل حقوقنا واليوم نتحرك من أجل تحرير قوم جنوب أفريقيا. |
| e aprendi entre 40 e 50 palavras. - para libertar o povo ou o óleo? | Open Subtitles | من أجل تحرير الناس أم البترول؟ |
| Para que serviu esse trabalho todo, arriscar tudo, só para libertar o Marvin Gerard? | Open Subtitles | لماذا قد يخوض كل هذه المتاعب والمخاطرة بكل شيئ فقط من أجل تحرير " مارفن جيرارد " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 