| Talvez sim, mas ocorreu-me que os soldados são pagos para lutar e os rebeldes não. | Open Subtitles | هؤلاء الثوار مجانين - ربما - و لكن طرأت لى فكرة فالجنود يتقاضون أجراً ليقاتلوا على عكس الثوار |
| Talvez sim, mas ocorreu-me que os soldados são pagos para lutar e os rebeldes não. | Open Subtitles | -ربما و لكن طرأت لى فكرة فالجنود يتقاضون أجراً ليقاتلوا على عكس الثوار |
| Jovens vieram da Grã-Bretanha, da América, da Europa ocupada e da Commonwealth para lutar e morrer na ofensiva de aviação mais determinada de sempre. | Open Subtitles | (شباب أتوا من (بريطانيا)، (الولايات المتحده دول أوروبا المحتله و دول الكومنولث البريطانى ليقاتلوا ويموتوا فى أكبر معركه جويه عرفها التاريخ حتى وقتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 