| Então, usámos dados topográficos da NASA para mapear a área. São modificações muito subtis. | TED | لذلك ما قمنا به هو أننا استخدمنا بيانات ناسا الطبوغرافيا لرسم خريطة للمناظر الطبيعية، تغييرات طفيفة جدا. |
| Está a usar associações para mapear a minha função cerebral, | Open Subtitles | تستعمل ترابط الأفكار لرسم خريطة لوظائف دماغي، |
| Só alguns exemplos: Um artista que pinta com Physarum fluorescente; uma equipa colaboradora que está a misturar o "design" biológico e eletrónico com a tecnologia de impressões 3D numa oficina; outro artista que está a usar o bolor como um meio para envolver uma comunidade para mapear a área. | TED | بضعة أمثلة: فنان يُلِون باستخدام فيزآرَم ذو الألوان الناصعة، فريق تعاوني يدمجون بين التصاميم الحيوية والألكترونية بواسطة الطباعة ثلاثية الأبعاد في المعمل فنان آخر يستخدم عفن الوحل كطريقة لجذب المجتمع لرسم خريطة منطقتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 