| Não podiam ter usado um desses contaminantes para matar este homem? | Open Subtitles | لا يستطيع أن أحد أولئك الملوث يستعمل لقتل هذا الرجل؟ |
| Veio aqui para matar este homem mas algo o deteve, verdade? | Open Subtitles | جاء هنا لقتل هذا الرجل... لكن الشيء توقّفه، أليس كذلك؟ |
| O que usaram para matar este tipo, partiu-lhe o crânio com um golpe. | Open Subtitles | مهما إستعمل لقتل هذا الرجل حطم جمجمته بضربة |
| Se alguém fez este trabalho para matar este tipo, e levar o seu computador, | Open Subtitles | أتعلمين , لو قام أحدهم بهذه العملية النظيفة لقتل هذا الشاب وأخذ الكمبيوتر خاصته |
| Ainda temos de estudar para matar este parvalhão? | Open Subtitles | عليّنا أن نؤدي واجباتنا المنزلية لقتل ذلك الـأحمق. |
| Colocou um agente da ISA num voo para matar este homem. | Open Subtitles | قمت بوضع عميل سري منكم في رحلة طيران لقتل هذا الرجل |
| Este pode ser o momento certo para matar este canalha, e vingar o filho dela e teu noivo. | Open Subtitles | قد تكون اللحظة المناسبة لقتل هذا المتعجرف للإنتقام لإبنها وخطيبك |
| A tentar descobrir se alguém teve motivo para matar este tipo. | Open Subtitles | نحاول ان نعرف اذا كان أحداً له دافع لقتل هذا الشخص |
| Alguém se deu a muito trabalho para matar este homem. E não deixar nenhuma evidência. | Open Subtitles | شخص ما تكبد عناء كبيرا لقتل هذا الرجل دون أن يترك أي دليل |
| Sabemos quantos Mensageiros enviaram para matar este tipo? | Open Subtitles | هل نعلم عدد المرسلين الذين أرسلوا لقتل هذا الرجل؟ |
| Preciso saber quem contratou você para matar este homem, preciso saber por que, e preciso saber agora mesmo. | Open Subtitles | حسناً... أريد أن أعرف , من أستأجرك لقتل هذا الشخص أريد أن أعرف لماذا ؟ |
| Qual seria o motivo do Bobby para matar este tipo? | Open Subtitles | -إذن، ماذا نعتقد أنّ دافع (بوبي) لقتل هذا الرجل؟ |
| - Contratados para matar este tipo. Eu. | Open Subtitles | مستأجرين لقتل هذا الرجل |
| - Pronta para matar este filho da puta? | Open Subtitles | -هل أنتِ مُستعدة لقتل هذا اللعين؟ |
| Se eu poder usar o meu corpo para matar este monstro, Pode ser considerado resgate. | Open Subtitles | إذا أمكنني استخدام جسمي لقتل ذلك الوحش، فهذا تكفير لي |
| Se vocês todos não tem a coragem para matar este miúdo... | Open Subtitles | -لا بأس طالما تفتقرون جميعاً للجسارة اللازمة لقتل ذلك الصبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 