| Que razão posso ter para matar um homem que nos ajudou tanto? | Open Subtitles | مالسبب الذي يدفعني لقتل رجل خدمنا بهذا الشكل؟ |
| Para calcular que quantidade de nitrogénio liquido seria precisa, para matar um homem que tem 1,80m de altura e pesa 83 kg. | Open Subtitles | تبين كمية النيتروجين المسال الذي نحتاجه لقتل رجل بطول 71 إنش ووزن 183 باوند |
| Eu acho que é preciso cerca de uma centena para matar um homem. | Open Subtitles | وأعتقد أن الامر يستغرق نحو مئة لقتل رجل. |
| Vou voltar no tempo para matar um homem antes que ele me tire o braço. | Open Subtitles | سأعود بالزمن لأقتل رجلاً قبل أن يقطع ذراعي |
| Pesquisei que medicamentos precisava, quanto era preciso para matar um homem, tudo. | Open Subtitles | وعرفت اى نوع من الاقراص ساحتاج وكم سيستغرق لقتل رجل |
| Soube do seu plano para matar um homem santo, de uma voz em confissão. | Open Subtitles | سمعت بخطتك لقتل رجل مقدس من صوت في الأعتراف |
| Estás mesmo preparado para matar um homem a sangue-frio? | Open Subtitles | هل أنت مستعد حقاً لقتل رجل بدم بارد |
| Há vários métodos eficazes para matar um homem... no caso de se encontrarem sem uma arma. | Open Subtitles | ... هناك العديد من الطرق الممتازة ... لقتل رجل . عندما تجد نفسك بدون سلاح |
| Há muitas razões para matar um homem. | Open Subtitles | . هناك العديد من الأسباب لقتل رجل |
| Não é preciso ter coragem para matar um homem algemado. | Open Subtitles | لا تملك الشجاعة لقتل رجل مكبل |
| Tantas armas para matar um homem. | Open Subtitles | كل هذه الأسلحة لقتل رجل واحد؟ |
| Agora, isso é um motivo para matar um homem. | Open Subtitles | الآن هذا سبب لقتل رجل هناك |
| No ano passado, pagaram-te 40,000 dólares para matar um homem chamado Leo Koloff. | Open Subtitles | في العام الماضي ، كنت دفعت مبلغ 40000 لقتل رجل اسمه (ليو كولفو). |
| Dois morreram para matar um homem. | Open Subtitles | إثنان ماتوا لقتل رجل واحد |
| Nos contrataram para matar um homem morto. | Open Subtitles | نحن تم استأجارنا لقتل رجل ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 