"para me compensar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لتعوضني

Só vais ter de me levar a jantar amanhã à noite, para me compensar.
لا بأس . يجب عليك أن تأخذني للعشاء ليلة غد لتعوضني

Bem... acho que podes entrar, mas terás de te esforçar para me compensar.
أعتقد ذلك بإمكانك الدخول لكن يجب عليك أن تبذل مجهودا مضاعفا لتعوضني

Mas vai tomar conta dos castigos, de borla, para me compensar.
لكنك ستشرف على الإحتجاز مجاناً لتعوضني