عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para mentiras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للكذب
-
للأكاذيب
| Não é altura para mentiras. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب للكذب |
| Joe, não há tempo para mentiras. | Open Subtitles | لا وقت للكذب يا (جو) |
| A vida é muito curta para mentiras. | Open Subtitles | الحياة قصيرة جدا للأكاذيب |
| É tarde demais para mentiras, Wiglaf. | Open Subtitles | (متأخر جداً للأكاذيب (ويجلاف |