عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para meu bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمصلحتي
| Tenho de deixar de falar com ele. É para meu bem. | Open Subtitles | عليّ أن أُنهي اتصالاتي به لمصلحتي |
| Tenho de deixar de falar com ele. É para meu bem. | Open Subtitles | عليّ أن أُنهي اتصالاتي به لمصلحتي |
| Acredita, Vivian, esta atitude alegre é só para meu bem. | Open Subtitles | صدقيني (فيفيان), هذه الحدس في الحقيقة لمصلحتي |
| - Sim, para meu bem, tens. | Open Subtitles | اجل لمصلحتي |