عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para nos ajudares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتساعدنا
| Então estás de volta para nos ajudares com mais alguma coisa? | Open Subtitles | إذاً، ماذا، أنت هنا مجدداً لتساعدنا بأشياء أخرى؟ |
| Elora Danan sabe que tu tens valor para nos ajudares. | Open Subtitles | كما أنها تعرف أن لديك الشجاعة لتساعدنا. |
| Deixar a tua casa para nos ajudares. Isso é difícil. | Open Subtitles | أن تترك وطنك لتساعدنا, هذا شيء صعب |
| para nos ajudares a alcançá-la. | Open Subtitles | لتساعدنا على التطور |