"para nossa sorte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لحسن حظنا
• من حظنا

Não tive avós entusiasmados, a tentar amar-me, mas, Para nossa sorte, o nosso bebé vai ter.
لم يكن لديَّ أجداد متشوقون وحريصون ويحاولوا أن يحبوني لكن لحسن حظنا طفلنا سيكون لديهم

Para nossa sorte, foi abastecida antes dos ataques.
لحسن حظنا تم تكديس المؤن فيها قبل الهجمات

Para nossa sorte o Banco tinha duas câmaras neste.
لحسن حظنا أن المصرف كانت لديه كاميرتان

Para nossa sorte, as Urgências são mesmo debaixo da creche.
-يا الهي -نعم,حسنا,لحسن حظنا غرفة الاسعاف بالطابق السفلي من الحضانة

Para nossa sorte, está reformado e procura trabalho.
من حظنا,لقد تقاعد وخرج يبحث عن شيء ما

Para nossa sorte, temos a nossa própria extraterrestre.
لحسن حظنا , لدينا فضائي يعمل بجانبنا

Bom, Para nossa sorte a Srª. Bannister é... Tua fã.
حسناً، من حظنا أنّ السيّدة بانستر) هي أحد معجبينك)

Para nossa sorte, ele sangra.
من حظنا انه ينزف