"para o acalmar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لتهدئته

Tive que sedá-lo para o acalmar.
كان علينا ان نعطيه المهدئات لتهدئته

Sem mim lá para o acalmar, o meu marido é propenso a ataques de raiva destemperada.
... ،بدوني هناك لتهدئته زوجي يكون عرضةً لنوبات .متطرفة من الغضب

So lhe estava a contar uma historia para o acalmar.
كنت فقط أحكي له قصة لتهدئته

O que fazemos para o acalmar?
ماذا نفعل لتهدئته ؟