عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para o bem e para o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالسراء و الضراء
-
للأفضل أو للأسوء
-
للأفضل أو للأسوأ
| Eles aceitaram-se para o bem e para o mal, agora, vou mostrar-lhes o mal. | Open Subtitles | لقد تزوجا بعضهما بالسراء و الضراء و الان سأريكم الضراء |
| Eu aceitei-te... para o bem e para o mal. | Open Subtitles | أقبل بك بالسراء و الضراء |
| para o bem e para o mal. | Open Subtitles | للأفضل أو للأسوء |
| para o bem e para o mal, nas nossas mãos. | Open Subtitles | سواء كان للأفضل أو للأسوأ لقد عدنا إلى مهاجعنا |
| para o bem e para o mal. | Open Subtitles | للأفضل أو للأسوأ |