| Após este fim-de-semana, seguiremos o nosso pré-destino até à Super Bowl, enquanto andamos no autocarro da vitória para o campeonato. | Open Subtitles | هذه العطلة القادمة تلو العطلة هذه مصيرنا السابق للكأس حيث سنركب شاحنة النصر للبطولة |
| Parece melhor se preparar para o campeonato, né? | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، يبدو ان على فتياتك ان يستعدوا للبطولة ، اليس كذلك ؟ |
| Se não praticar, não estará em forma para o campeonato. | Open Subtitles | ان لم تتمرني لن تكوني مستعدة للبطولة |
| Com o seu colega no meio da batalha para o campeonato, | Open Subtitles | في معركة مع زميله في الفريق .. من أجل البطولة |
| Muito bem, rapazes. Isto é para o campeonato. | Open Subtitles | حسناً يا أولاد هذا من أجل البطولة |
| para o campeonato Internacional de Acapella Colegial. | Open Subtitles | للبطولة العالمية الجماعية في الغناء |
| Guarda isso para o campeonato. | Open Subtitles | وفري ذلك للبطولة |
| O vencedor avança para o campeonato nacional. | Open Subtitles | الفائز ينتقل للبطولة الوطنية. |
| Bem, ainda temos muito a fazer e o Aiden diz que temos de nos preparar para o campeonato nacional. | Open Subtitles | حسنا، ما زال عندنا الكثير من العمل و(إيدن) يقول يجب أن نستعدّ للبطولة |
| Mais uma palavra para o campeonato nacional. | Open Subtitles | كلمة أخرى أيضاً من أجل البطولة الوطنية |
| Watkins a fazer um putt para o campeonato. Está a ir em direcção ao buraco. | Open Subtitles | (واتكينز) يرمي من أجل البطولة إنّها تقترب من الحفرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 