"para o crime" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للجريمة

Mas os italianos crêem que a Rússia ainda não está bastante madura para o crime organizado, sendo assim não querem se comprometer.
لكن الايطاليون لم يقتنعوا ارض الوطن في روسيا خصبة بما يكفي للجريمة المنظمة

Se for o caso, certamente que era algo necessário para o crime.
حسنا ان كان ذلك ما حصل فهو غير ضروري للجريمة

Mas eventualmente, Randy virou-se também para o crime.
ولكن في النهاية, تحول راندي للجريمة أيضاً

Não há desculpa para o crime que cometi.
ليس هناك تبريرات للجريمة التي ارتكبتها

É o álibi perfeito para o crime perfeito.
هو العذر المثالي للجريمة المثالية.

Os rinocerontes são um alvo lucrativo para o crime organizado.
وحيد القرن هو هدف مربح للجريمة المنظمة.

Tem de haver uma explicação alternativa para o crime.
احتاج الموقف لوجود تفسير بديل للجريمة

O Derek era o bode expiatório perfeito para o crime perfeito.
كان ديريك ضحيه مثالية للجريمة الكامله.

A propósito, o cargo no CJC não estará disponível tão cedo como pensara, mas, podemos transferi-lo para o crime Organizado para voltar a trabalhar no terreno.
بالمناسبة، كما يتضح، المنصب في الوكالة القضائية لن يتاح قريبًا كما ظننت ولكني أظن أنه يمكننا نقلك (للجريمة المنظمة) كي تعود للميدان من جديد