عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para o mesmo dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في نفس اليوم
| Acho que o Ken marcou o casamento para o mesmo dia de propósito. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن كين حدد موعد الزواج في نفس اليوم للنهائيات |
| As duas coisas foram marcadas para o mesmo dia à mesma hora. | Open Subtitles | كان الحدثين مُقررين في نفس اليوم ونفس الوقت |
| - Nunca voltei para o mesmo dia, antes. | Open Subtitles | لم أعد أبداً في نفس اليوم من قبل |