عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para o mundo humano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى عالم البشر
| Aqui são os laboratórios, onde os alunos aprendem a desenhar e fazer portas para o mundo humano. | Open Subtitles | هنا المُختبرات حيث يتعلم الطلاب كيفية تصميم الأبواب التي تقود إلى عالم البشر. |
| Vão para o mundo humano e nem parecem assustados! | Open Subtitles | إنهم ذاهبون إلى عالم البشر ولا تبدو عليهم ملامح الخوف. |
| para o mundo humano, antes que o Johnny desapareça para sempre. | Open Subtitles | إلى عالم البشر , قبل أن يرحل جوني للأبد |