| Ela sai, e ele rola o ovo dela para o ninho para se juntar ao resto da sua coleção contribuído por suas outras esposas. | Open Subtitles | ترحل، ويدحرج بيضتها للعش لتنضم لبقية مجموعته |
| A mais brilhante fêmea volta para ele durante vários dias seguintes, para copular de novo e acrescentar mais ovos para o ninho. | Open Subtitles | الأنثى ذات اللون الأسطع ترجع له لبضعة أيام بعد ذلك لتتزاوج ثانية وتضيف بيضاً أكثر للعش |
| Agora ele vai embora para o ninho que ele já construiu. | Open Subtitles | يغادر الآن للعش الذي بناه بالفعل. |
| para o ninho, rápido! Depressa! | Open Subtitles | إذهبوا إلى العُش الآن أسرعوا |
| para o ninho, rápido! Depressa! | Open Subtitles | إذهبوا إلى العُش الآن أسرعوا |
| Temos de ter, se vamos para o ninho. | Open Subtitles | ربما لدينا إن أردنا الذهاب للعش |
| Vamos! Outra vez para o ninho! | Open Subtitles | لنذهب للعش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 