| Queria falar contigo sobre o teu trabalho para o Professor Monroe. | Open Subtitles | أردت أن أتحدث اليك بشأن الورقة التي أعددتها للبروفسور (مونرو) |
| Mas primeiro, tenho uma mensagem urgente para o Professor Langdon. | Open Subtitles | ولكن قبل ذلك "لدي رسالة عاجلة للبروفسور "لانغدون |
| Mas antes disso, tenho uma mensagem urgente para o Professor Langdon. | Open Subtitles | ولكن قبل ذلك "لدي رسالة عاجلة للبروفسور "لانغدون |
| O que explica os e-mails de Alex para o Professor Fairbanks. | Open Subtitles | وهو ما يفسر البريد الإلكتروني اليكس للأستاذ فيربانكس. |
| Estava a murmurar-me, " Compra-me para o Professor Lindenbrook." | Open Subtitles | بدا وكأنه يهمس لي: "أشتريني للأستاذ (ليندنبروك)" |
| Telefone para o Professor Holmberg. | Open Subtitles | مكالمة للبروفسور هولمبرج |
| Todos, por favor mostrem sua apreciação para o Professor David Wallace? | Open Subtitles | الجميع، هلا تفضلنا بإبداء تقديرنا للأستاذ (ديفيد والاس)؟ |
| Os ingredientes para o antidoto que reuni para o Professor Carlisle. | Open Subtitles | إنها مُكونات الترياق (التي جمعتها للأستاذ (كاريل |
| E chá para o Professor. | Open Subtitles | "وشاي "إيرل جراي للأستاذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 