"para o quarto dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى غرفته
• الى غرفته
• إلى حجرته

Ele está bem. Deve só ter orbitado para o quarto dele.
إنه بخير ، على الأغلب أنه نقل نفسه إلى غرفته بالأعلى

E depois foi para o quarto dele com um dos homens.
وبعد ذلك صعد إلى غرفته مع أحد الرجال

Quando olhei para o quarto dele do outro lado, vi que a mãe dele já tinha feito a mala dele para a nossa casa do lago, tal como fazemos todos os anos nesta altura.
حين نظرت إلى غرفته بالعالم الآخر، وجدت أنّ والدته قد حزمت حقيبته للذهاب لمنزل البحيرة، كما نفعل في مثل هذا الوقت من كلّ عام.

Às vezes, ela corre para o quarto dele e abre a porta como se fosse vê-lo ao computador, ou algo assim.
في بعض الأحيان تركض الى غرفته وتفتح الباب كما لو انها تتوقع ان جالس الى كمبيوتره

Ele vai convidar-te para o quarto dele.
سوف يدعيكِ للاعلى الى غرفته

Levou-me para o quarto dele.
لقد إستجلبنى حتى أصعد معه إلى حجرته

Eu fui para o quarto dele às 13:00.
وصلت إلى غرفته الساعة الواحدة

O Nagasawa e os meus colegas de quarto estavam na porta ao lado, o Nagasawa bateu na porta do meu quarto a meio da noite e disse que devíamos trocar de raparigas, então fui para o quarto dele e ele foi para o meu.
غرفة (ناجاساوا) و غرفتي كانتا متجاورتين وخلال الليل طرق بابي وعرض عليّ أن نتبادل الفتيات لذا ذهبت إلى غرفته وبقي هو في غرفتي

Jamie, leva o Harrison para o quarto dele.
(جَيمي)، خذي (هارسن) إلى غرفته

Mandei-o para o quarto dele.
-لقد أرسلته إلى غرفته .

O corpo do Farhad está a ser transportado para o quarto dele.
جثة (فرهاد) تُؤخَذ إلى غرفته

O pai nem sequer vos convida para o quarto dele.
أبي لا يدعوكي الى غرفته