"para o rapaz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للفتى
• للصبي

Não podemos. Eu sei que não podemos. Não é justo para o rapaz.
لا نستطيع ذلك أنا أعلم أننا لا نستطيع إنه ليس عدلاً للفتى

Não, não, mas pode ser o suficiente para o rapaz arranjar uma apelação.
لا، لا ولكن الأمر برمته لربما يكون كافياً للحصول على استئناف للفتى

Muito para o rapaz de ouro lidar sozinho. O que são todas estas caixas?
الكثير للفتى الذهبي ليتعامل وحده مع الأمور

O que está a dizer é que se encontrarmos trabalho para o rapaz, isso ajudará a mãe dele.
إذا لو وجدنا عملاً للصبي ذلك سيؤثر بالإيجاب على أمه.

"Rezo, pela alma do meu irmão, "conseguir ser um pai para o rapaz...
"آمل أن أعوضك عن أخي وربما أن يسمح لي بأن أكون أباً للصبي"

esta pode ser a saída mais misericordiosa para o rapaz.
قد يكون هذا الحل الأكثر رحمة بالنسبة للفتى

Precisamos de criar um sítio confortável para o rapaz.
. يجب أن نصنع مكاناً مريحاً للفتى

Quero dizer, não é justo nem para nós nem para o rapaz.
اعني هذا ليس عدلا لنا او للفتى

Queria garantir comida para o rapaz.
أخذت على عاتقى توفير الطعام للفتى

Vou contratar os advogados para o rapaz.
سأقدّم محامي للفتى

Faremos o que é melhor para o rapaz.
سنعمل ما هو أفضل للفتى

É a melhor coisa para o rapaz.
هذا أفضل شيء للفتى

O Dr. Bishop estava à beira de desenvolver uma cura para o rapaz.
كان الدكتور (بيشوب) على وشك اكتشاف علاج للفتى.

E um Arnold Palmer, para o rapaz.
و شراب أرنولد بالمر للفتى

É para o rapaz.
بل للفتى

É para o rapaz que era dono do Joey.
إنها للفتى الذي يملك (جووي)

Maddy, arranja um sítio seguro para o rapaz, está bem?
عليك ان تجدي مكانا آمنا للصبي يا (مادي) اتفقنا؟

Depois, para onde for mais seguro para o rapaz.
وبعد ذلك ، أينما يتوفر الأمان للصبي

Talvez a prisão seja o castigo mais adequado para o rapaz. Ele é tão novo.
ربما السجن هو العقوبة الأفضل للصبي.