| O que é, tenho a certeza, um enorme consolo para o tenente. | Open Subtitles | و الذى,أنا متأكد من أنه راحه هائله للملازم |
| Emitida recentemente e enviada para o tenente Keith há dois dias. | Open Subtitles | تم اصدارها حديثا وارسالها بالبريد للملازم كيث منذ يومان |
| Quero que amanhã de manhã entregue o relatório para o tenente Duffy, da divisão de furto, e que siga as suas pistas. | Open Subtitles | صباح الغد أريد منك التبليغ للملازم " دافي " في قسم السرؤقات أريد منك التركيز على خيوط قضيته |
| Escoltando a ambulância do Forte Apache para o tenente O'Rourke, senhor. | Open Subtitles | مرافقة عربة الإسعاف من حصن أباتشي لملازم أوروك، يا سيدي |
| Sargento Mulcahy, com ambulância e escolta para o tenente Michael O'Rourke. | Open Subtitles | الرقيب ملكاهي مع عربة إسعاف المرافقة... لملازم مايكل أورورك |
| Menina Bishop, e se fizesse uma lista para o tenente? | Open Subtitles | حسناَ هلا تصنعي قائمة للملازم ؟ |
| J.J. Gittes para o tenente Escobar. | Open Subtitles | جي . جيتس للملازم أوّل أسكوبار. |
| Dade, va¡ buscar um cobertor para o tenente. | Open Subtitles | أحضروا بطانية أحضروا بطانية للملازم |
| Então vendeu o C4 para o tenente Keith. | Open Subtitles | لذا قمت ببيع المتفجرات للملازم كيث |
| Ligou para o tenente Skinner. | Open Subtitles | لقد وصلت للبري الصوتي للملازم سكينر. |
| Panquecas de mirtilo aqui, rabanadas, e claras de ovos mexidas com salsicha para o tenente Gallagher. | Open Subtitles | هنالك بانكيك وخبز محمص بيض مخفوق مع النقانق (للملازم (جالجر |
| Afogar o bebé no rio e voltar para o tenente Waters. | Open Subtitles | إغراق الطفل في النهر واعود للملازم (ووترز)؛ |
| para o tenente Zak Adama, filho de William e Caroline Adama e irmão de Lee, o tempo foi demasiado breve. | Open Subtitles | ,(للملازم (زاك اداما ... (ابن (ويليام) و (كارولين اداما ... شقيق (ليً) , ان الحياة قصيرة جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 