| Vem aqui, Kate. Parem. Para onde é que ela vai? | Open Subtitles | أنتِ،إرجعي إلى هنا،(كايت)،توقفي - إلى أين هي ذاهبة؟ |
| - Para onde é que ela vai? | Open Subtitles | إلى أين هي ذاهبة؟ |
| Para onde é que ela vai? | Open Subtitles | إلى أين هي ذاهبة؟ |
| Para onde é que ela ia? | Open Subtitles | الى أين، الى أين كانت ذاهبة |
| - Para onde é que ela foi? | Open Subtitles | أين أنها لم تذهب؟ أنا لا أعرف. |
| Para onde é que ela vai? | Open Subtitles | إلى أين هي ذاهبه؟ |
| Sei Para onde é que ela vai. | Open Subtitles | أعلم إلى أين هي ذاهبة |
| Para onde é que ela se dirige? | Open Subtitles | إلى أين هي متجهة؟ |
| Para onde é que ela vai? | Open Subtitles | أين أنها لم تذهب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 