عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para onde correr" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكان للهرب
| Não há para onde correr. | Open Subtitles | لا مكان للهرب إليه |
| Não há para onde correr. | Open Subtitles | لا يوجد مكان للهرب |
| Não tens para onde correr, Jenny. | Open Subtitles | (لا يوجد هنالك مكان للهرب يا (جيني ! |
| - Não há para onde correr. | Open Subtitles | ) -ليس ثمّة مكان للهرب . |