| Para onde iremos agora? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب الآن؟ |
| - Pronto, Para onde iremos? | Open Subtitles | حسناً ، إلى أين سنذهب ؟ |
| - Para onde iremos? | Open Subtitles | إذن أين سنذهب ؟ |
| E Para onde iremos nós? | Open Subtitles | أين سنذهب إذن ؟ |
| 'Para onde iremos? ' | Open Subtitles | أين سنذهب الآن ؟ |
| Para onde iremos e como vamos pagar? | Open Subtitles | أين سنذهب و كيف سنسدد القرض ؟ |
| Então, descobriremos Para onde iremos a seguir. | Open Subtitles | ثم سنعرف أين سنذهب بعد ذلك |
| Para onde iremos? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب ؟ |
| - E Para onde iremos então? | Open Subtitles | أين سنذهب حينها ؟ |
| 'Para onde iremos? | Open Subtitles | ' أين سنذهب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 