| Para onde levaram o Joe? | Open Subtitles | إلى أين أخذوا جو؟ |
| Para onde levaram o rapaz? | Open Subtitles | إلى أين أخذوا الصبي |
| Vá lá, por favor! Para onde levaram o caixão? Não sei. | Open Subtitles | إلى أين أخذوا التابوت؟ |
| Para onde levaram a Elena e o Logan? | Open Subtitles | الى اين اخذوا الينا ولوغان؟ |
| Para onde levaram a Elena e o Logan? | Open Subtitles | الى اين اخذوا الينا و لوغان؟ |
| Alguma idéia de, Para onde levaram Soo-jin? | Open Subtitles | هل هناك اي تصور اين اخذ سو جين؟ |
| Encontrei o laboratório Para onde levaram o Vince e tenho aqui o fármaco. | Open Subtitles | لقد تعقبت المختبر الذي أخذوا فينس إليه و أحضرت معي قارورة لدواء |
| Para onde levaram o Willy e o Chino? | Open Subtitles | أين أخذت ويلـي و تشـينو؟ |
| Para onde levaram a mobília? | Open Subtitles | إلى أين أَخذوا الأثاث ؟ |
| Entretanto, este tipo vai dizer-nos Para onde levaram o Eric. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي هذا الرفيق سيخبرنا إلى أين أخذوا (إيريك) |
| Diz-me Para onde levaram o teu pai. | Open Subtitles | أخبرني إلى أين أخذوا والدك |
| - Diz-me Para onde levaram a miúda. | Open Subtitles | -اخبرني إلى أين أخذوا الفتاه؟ |
| Levaram a Sarah, por isso, quero que me digas Para onde levaram a minha irmã. | Open Subtitles | (لذا عليكِ إخباري إلى أين أخذوا (سارا |
| Para onde levaram o Walter? | Open Subtitles | إلى أين أخذوا (والتر) إذاً؟ |
| Para onde levaram o Hank, Tony? | Open Subtitles | الى اين اخذوا هانك، توني؟ |
| Sei Para onde levaram o Ronon. | Open Subtitles | انا اعرف الي اين اخذ رونين |
| É esta a torre Para onde levaram o meu pai. Ele deve estar lá em cima. | Open Subtitles | هذا هو البرج الذي أخذوا أبي إليه لابد وأنه بالأعلى |
| Para onde levaram a Lois? | Open Subtitles | إلى أين أخذت (لويس)؟ |
| Para onde levaram a minha filha? | Open Subtitles | أين أَخذوا ابنتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 