عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para onde vão os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حيث يذهب
| Para onde vou, rapazes? Para a HMP Silver Sands, Para onde vão os ricos? | Open Subtitles | -أين سأكون يا أولاد سجن الرمال الفضيه , حيث يذهب الأغنياء ؟ |
| É Para onde vão os delinquentes? | Open Subtitles | حيث يذهب الجامحين |
| "Para onde vão os Índios." | Open Subtitles | "حيث يذهب الهنود" |
| "Para onde vão os Índios." | Open Subtitles | "حيث يذهب الهنود" |
| "Para onde vão os Índios". | Open Subtitles | "حيث يذهب الهنود" |